¸ç¾ô¡ÊºÇÍ·µ¡Ë ¿å¶ÀÀãÅÆ¤µ¤ó